Cinematic prequel to the 1990s ‘Twin Peaks’ television series, tracing the events leading up to the death of troubled teen Laura Palmer (Sheryl Lee)